{"id":1440,"date":"2014-09-06T19:15:23","date_gmt":"2014-09-06T19:15:23","guid":{"rendered":"http:\/\/cezartridapalli.com.br\/?p=1440"},"modified":"2023-02-19T02:45:04","modified_gmt":"2023-02-19T02:45:04","slug":"1440","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/?p=1440","title":{"rendered":"Jornal O Globo: Encontros e choques no segundo romance de Cezar Tridapalli"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">O Jornal O Globo, em edi\u00e7\u00e3o impressa e tamb\u00e9m on-line, dedica-se a uma an\u00e1lise do romance\u00a0<em>O beijo de Schiller<\/em> por meio da mat\u00e9ria abaixo, do jornalista Leonardo Cazes, de <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/oglobo.globo.com\/blogs\/literatura\/posts\/2014\/09\/05\/o-espelho-cruel-548427.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uma resenha do cr\u00edtico Jos\u00e9 Castello<\/a><\/span> e tamb\u00e9m da <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/oglobo.globo.com\/cultura\/livros\/leia-trecho-do-romance-beijo-de-schiller-de-cezar-tridapalli-13835810\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publica\u00e7\u00e3o de um excerto do romance<\/a><\/span>. A mat\u00e9ria original voc\u00ea pode ver <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/oglobo.globo.com\/cultura\/livros\/encontros-choques-no-segundo-romance-do-escritor-curitibano-cezar-tridapalli-13835549#ixzz3CYzhqHVX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">clicando aqui<\/a><\/span>. Abaixo, a sua transcri\u00e7\u00e3o integral.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0***<\/p>\n<h1 itemprop=\"headline\">Encontros e choques no segundo romance do escritor curitibano Cezar Tridapalli<\/h1>\n<h2 itemprop=\"description\">Obra que recebeu o Pr\u00eamio Minas Gerais de Literatura 2013, dedicado a in\u00e9ditos, chama aten\u00e7\u00e3o para a cena local<\/h2>\n<div>POR\u00a0LEONARDO CAZES<\/p>\n<div>05\/09\/2014 6:00\u00a0\/\u00a0ATUALIZADO\u00a0<time datetime=\"2014-09-5T7:12\">05\/09\/2014 7:12<\/time><\/div>\n<div><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" itemprop=\"image\" title=\"&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\nCezar Tridapalli acredita que, apesar da cidade ter uma cena forte, os curitibanos se leem pouco&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\nFoto: Divulga\u00e7\u00e3o \/ Paulo Henrique Camargo\" alt=\"&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\nCezar Tridapalli acredita que, apesar da cidade ter uma cena forte, os curitibanos se leem pouco&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\nFoto: Divulga\u00e7\u00e3o \/ Paulo Henrique Camargo\" src=\"http:\/\/og.infg.com.br\/in\/13835548-682-19f\/FT1500A\/550\/2014-748609888-tridapalli.jpg_20140904.jpg\" width=\"1260\" height=\"550\" \/><\/div>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Cezar Tridapalli acredita que, apesar da cidade ter uma cena forte, os curitibanos se leem pouco &#8211;\u00a0<b>Divulga\u00e7\u00e3o \/ Paulo Henrique Camargo<\/b><\/h6>\n<address style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/address>\n<\/div>\n<p>RIO &#8211; O escritor paranaense Cezar Tridapalli ouviu o angolano Jos\u00e9 Eduardo Agualusa dizer, durante uma palestra em Curitiba, que escrevia seus livros s\u00f3 para descobrir como terminariam. Achou divertido, mas nunca conseguiu fazer nada parecido. Seu segundo romance, \u201cO beijo de Schiller\u201d (Arte &amp; Letra), foi todo rascunhado em letra mi\u00fada, a l\u00e1pis, em uma cartolina.<\/p>\n<div>\n<h6>VEJA TAMB\u00c9M<\/h6>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/oglobo.globo.com\/blogs\/literatura\/posts\/2014\/09\/06\/antes-das-palavras-548313.asp\">Jos\u00e9 Castello escreve sobre &#8216;O beijo de Schiller&#8217;<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/oglobo.globo.com\/cultura\/livros\/leia-trecho-do-romance-beijo-de-schiller-de-cezar-tridapalli-13835810\">Leia trecho do romance \u2018O beijo de Schiller\u2019, de Cezar Tridapalli<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Assim foram tra\u00e7ados os caminhos do escritor consagrado Em\u00edlio Meister, que faz sucesso escrevendo sobre as rela\u00e7\u00f5es humanas, mas falha miseravelmente ao lidar com a mulher e a filha, e do arquiteto Luka, protagonista do novo livro de Em\u00edlio e que sofre com uma incapacidade cr\u00f4nica de se relacionar com as mulheres. As vidas de criador e criatura s\u00e3o bagun\u00e7adas ap\u00f3s encontros improv\u00e1veis \u2014 um sequestrador, uma prostituta \u2014 que os confrontam com suas certezas sobre si mesmo e seus pr\u00f3prios desejos.<\/p>\n<p>A obra que chega agora ao mercado recebeu o Pr\u00eamio Minas Gerais de Literatura de 2013, dedicado a livros in\u00e9ditos, e chama mais aten\u00e7\u00e3o para a movimentada cena liter\u00e1ria curitibana. O romance mant\u00e9m, inclusive, uma rela\u00e7\u00e3o \u00edntima com a cidade. O Schiller do t\u00edtulo \u00e9 uma refer\u00eancia dupla, ao fil\u00f3sofo alem\u00e3o Friedrich Schiller e \u00e0 Rua Schiller, que o escritor descreve como \u201cbonita e diferente, muito arborizada, um verdadeiro parque linear, com cancha de bocha, pista de skate, academia ao ar livre, quadras esportivas\u201d.<\/p>\n<p>\u2014 Eu invento hist\u00f3rias, cenas, situa\u00e7\u00f5es, mas n\u00e3o o cen\u00e1rio. Tudo se passa em cen\u00e1rios reais, ruas reais, paisagens. E, mesmo j\u00e1 tendo viajado muito, nasci, cresci e vivi desde sempre em Curitiba, que \u00e9 minha \u00e2ncora. Ela me d\u00e1 lastro e me afunda. \u00c9 o espa\u00e7o do planeta que eu mais conhe\u00e7o, \u00e9 inescap\u00e1vel falar dela \u2014 afirma Tridapalli, em entrevista por e-mail ao GLOBO, da Holanda, onde trabalha na ideia de um terceiro romance.<\/p>\n<p>Do alem\u00e3o Schiller, a influ\u00eancia para a romance foi o ensaio cl\u00e1ssico \u201cPoesia ing\u00eanua e sentimental\u201d. Tridapalli descobriu o texto ao ler outro ensaio, de Orhan Pamuk, que fazia refer\u00eancias \u00e0 obra, enquanto acompanhava o pai em uma visita ao Rio de Janeiro para tirar o visto americano. Na obra, o fil\u00f3sofo argumenta que \u00e9 poss\u00edvel dividir as pessoas entre as que t\u00eam uma postura mais ing\u00eanua e inocente diante da vida e as mais maliciosas, que veem a vida quase como um jogo. As varia\u00e7\u00f5es entre os dois polos est\u00e3o na base das personalidades de Em\u00edlio e Luka.<\/p>\n<p><strong>SEM AUTOFIC\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p>A escolha do protagonista escritor tamb\u00e9m foi alvo de preocupa\u00e7\u00f5es. Em seu romance anterior, \u201cPequena biografia de desejos\u201d (7Letras, 2011), o protagonista era um porteiro de um edif\u00edcio de Curitiba que, entre outros anseios, sonhava em ser escritor. Ele reconhece que se trata de uma porta aberta para os clich\u00eas, mas decidiu ir em frente. Em \u201cO beijo de Schiller\u201d, Tridapalli afirma que n\u00e3o h\u00e1 qualquer tipo de autofic\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u2014 Claro que o cen\u00e1rio, a rua, o of\u00edcio de escritor, todos s\u00e3o elementos que conhe\u00e7o, mas a\u00ed a gente pega esses elementos e os recria. Para mim, a literatura n\u00e3o \u00e9 o lugar do confessionalismo ou o despejo de emo\u00e7\u00f5es prim\u00e1rias. As emo\u00e7\u00f5es est\u00e3o sempre sendo elaboradas pelo discurso. Na verdade, \u00e9 uma grande divers\u00e3o intelectual. Pelo menos eu encaro assim depois que os livros ficam prontos. Antes e durante, \u00e9 um sofrimento s\u00f3, tem pouco de divertido.<\/p>\n<p>Tridapalli se formou em Letras pela Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR), onde tamb\u00e9m fez mestrado em Estudos Liter\u00e1rios. Depois de passar por salas de aula do ensino b\u00e1sico e superior, percebeu que a atividade como professor atrapalhava as suas leituras. Aos 40 anos, coordena um trabalho na interface entre m\u00eddia e educa\u00e7\u00e3o em um col\u00e9gio cat\u00f3lico de Curitiba.<\/p>\n<p>Ele conta que s\u00f3 ao lan\u00e7ar o romance de estreia, sem nenhuma rela\u00e7\u00e3o com a academia ou o jornalismo, travou contato com a cena da cidade. Ele v\u00ea como positivo o atual momento \u2014 com revistas e jornais de literatura de prest\u00edgio, e mais editoras, livrarias e escritores \u2014, optou por lan\u00e7ar o romance premiado por uma casa local, mas cr\u00ea que ainda faltam leitores.<\/p>\n<p>\u2014 N\u00e3o defendo o bairrismo, que curitibanos precisam ler curitibanos, mas acho que mereciam ao menos conhec\u00ea-los. Se a literatura contempor\u00e2nea \u00e9 uma forma de dialogar com a tradi\u00e7\u00e3o e pensar o seu tempo, de jogar luzes sobre o presente, ela merecia ocupar mais espa\u00e7os institucionalizados \u2014 diz ele, referindo-se \u00e0s escolas e listas de vestibulares.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Jornal O Globo, em edi\u00e7\u00e3o impressa e tamb\u00e9m on-line, dedica-se a uma an\u00e1lise do romance\u00a0O beijo de Schiller por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[9,6,61],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1440"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2656,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440\/revisions\/2656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}