{"id":2005,"date":"2019-08-26T18:13:47","date_gmt":"2019-08-26T18:13:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cezartridapalli.com.br\/?p=2005"},"modified":"2023-02-19T02:27:48","modified_gmt":"2023-02-19T02:27:48","slug":"litercultura-festival-literario-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/?p=2005","title":{"rendered":"Litercultura Festival Liter\u00e1rio 2019"},"content":{"rendered":"
\"Equipe<\/a>
Equipe do Litercultura 2019<\/div><\/div>\n

Entre 12 e 16 de agosto, aconteceu em Curitiba a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Litercultura Festival Liter\u00e1rio<\/a><\/strong>. Com dire\u00e7\u00e3o executiva de Cezar Tridapalli, dire\u00e7\u00e3o geral de Manoela Le\u00e3o, curadoria de Manuel da Costa Pinto e dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o de Luiz Henrique Tovar, o festival trouxe para a discuss\u00e3o o tema das fronteiras:<\/p>\n

Precisamos de fronteiras para saber quem somos, mas ao mesmo tempo precisamos do outro, essa entidade que nos devolve em espelho uma identidade que vai al\u00e9m do documento-registro-geral-cadastro-de-pessoa-f\u00edsica-cpf-na-nota?. Assim como temos um corpo que nos define, assim como temos uma subjetividade que nos faz ser l\u00e1 onde pensamos e onde n\u00e3o pensamos que pensamos, nossos limites se abrem para o mundo, porosos, precisando, acolhendo outras subjetividades, formadas por tantos outros encontros.<\/p>\n

Literatura, por sua vez, \u00e9 zona de conflito, \u00e9 sempre situa\u00e7\u00e3o-limite, \u00e9 experi\u00eancia adensada pelo encontro e desencontro do sujeito com esse outro, estrangeiro sempre, que obriga a um deslocamento, a uma travessia. Reunir a literatura feita em diversos pa\u00edses e contextos \u00e9 a proposta do Litercultura Festival Liter\u00e1rio em sua edi\u00e7\u00e3o 2019, que traz, entre os dias 12 e 16 de agosto, na Capela Santa Maria, em Curitiba, 5 autores e 4 nacionalidades para compor um mosaico poss\u00edvel da literatura contempor\u00e2nea face \u00e0s quest\u00f5es urgentes da imigra\u00e7\u00e3o e da prote\u00e7\u00e3o b\u00e9lica das fronteiras.<\/p>\n

Veja quem esteve conosco:<\/p>\n

– 12\/8: Patr\u00edcia Campos Mello (Brasil)<\/strong>: \u00c9 formada em jornalismo pela USP e mestre em Business and Economic Reporting<\/em> pela New York University. Foi correspondente em Washington do jornal O Estado de S. Paulo e atualmente \u00e9 rep\u00f3rter especial e colunista da Folha de S. Paulo. \u00c9 autora de Lua de Mel em Kobane<\/em> e vencedora de diversos pr\u00eamios jornal\u00edsticos, entre eles o Pr\u00eamio Internacional de Jornalismo Rei de Espanha, em 2018. Lua de mel em Kobane<\/em> \u201cconta a improv\u00e1vel hist\u00f3ria de um casal de s\u00edrios que, separados por 2,5 mil quil\u00f4metros, se apaixonou pela internet e arriscou a vida ao decidir se instalar na cidade de Kobane, sitiada pelo Estado Isl\u00e2mico\u201d (Companhia das Letras).<\/p>\n

– 13\/8: Leonardo Padura (Cuba):<\/strong> Nascido em Havana, Leonardo Padura \u00e9 p\u00f3s-graduado em Literatura Hispano-Americana, romancista, ensa\u00edsta, jornalista e autor de roteiros para cinema. Ganhou reconhecimento internacional com a s\u00e9rie de romances policiais Esta\u00e7\u00f5es Havana<\/em>. \u00c9 colunista da Folha de S. Paulo e colaborador do El Pa\u00eds. Tem nove livros traduzidos no Brasil, com destaque para O homem que amava os cachorros<\/em>, obra em que o autor narra a hist\u00f3ria do assassinato do l\u00edder sovi\u00e9tico Leon Tr\u00f3tski, valendo-se para isso de tr\u00eas narradores, entre eles assassinado e assassino. Padura \u00e9 autor premiado internacionalmente \u2013 Pr\u00eamio Nacional de Literatura de Cuba e o Princesa de Asturias.<\/p>\n

– 14\/8: Bernardo Carvalho (Brasil)<\/strong>: Um dos mais destacados romancistas da literatura brasileira atual, o escritor nasceu no Rio de Janeiro e vive atualmente em S\u00e3o Paulo. Autor de mais de dez obras, recebeu diversos pr\u00eamios entre os mais importantes da literatura em l\u00edngua portuguesa, como o Jabuti, APCA e Portugal Telecom. O filho da m\u00e3e<\/em>, romance de 2009, por exemplo, narra a trajet\u00f3ria de muitas mulheres, m\u00e3es, que buscam \u201clivrar seus filhos da guerra, da solid\u00e3o e do crime\u201d (Companhia das Letras). Os personagens transitam por v\u00e1rios espa\u00e7os do globo, do Oiapoque ao Nieva, de Grozni ao mar do Jap\u00e3o. S\u00e3o filhos extraviados de m\u00e3es aflitas e pais autorit\u00e1rios ou ausentes.<\/p>\n

– 15\/8: Juan C\u00e1rdenas (Col\u00f4mbia)<\/strong>: Juan Sebasti\u00e1n C\u00e1rdenas nasceu em Popay\u00e1n, na Col\u00f4mbia. \u00c9 tradutor e escritor, ainda sem tradu\u00e7\u00e3o no Brasil, premiado em 2014 por sua obra Los estratos<\/em> (pr\u00eamio Otras Voces, Otros \u00c1mbitos<\/em>). Sua obra mais recente, El diablo de las prov\u00edncias<\/em>, \u201cvolta a questionar os mantras de uma civiliza\u00e7\u00e3o homogeneizada em uma novela que trabalha com g\u00eaneros h\u00edbridos\u201d. A obra de C\u00e1rdenas p\u00f5e em evid\u00eancia \u201co colonialismo e o racismo, todas as selvagens domestica\u00e7\u00f5es privadas e p\u00fablicas, que constituem preocupa\u00e7\u00f5es important\u00edssimas para a interpreta\u00e7\u00e3o da cultura\u201d (Marta Sanz, para El pa\u00eds).<\/p>\n

– 16\/8: Igiaba Scego (It\u00e1lia)<\/strong>: \u201cIgiaba Scego nasceu em Roma em 1974, de fam\u00edlia de origem somali. Depois de se formar em literatura estrangeira na Universidade La Sapienza<\/em>, em Roma, escolheu trabalhar como jornalista e escritora, colaborando com jornais como Il Manifesto<\/em> e Internazionale<\/em>, e tamb\u00e9m com revistas que lidam com assuntos muito pr\u00f3ximos dela: imigra\u00e7\u00e3o e cultura africana. Como autora, ganhou v\u00e1rios pr\u00eamios e participou de in\u00fameros eventos, incluindo o Festival de Literatura de M\u00e2ntua, que a hospedou em 2006\u201d (Editora N\u00f3s). No Brasil, temos Minha casa \u00e9 onde estou<\/em> e Caminhando contra o vento<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Os autores falaram ao p\u00fablico do Litercultura a partir de um texto autoral, por meio do qual discutiram seus pontos de vista espec\u00edficos sobre o tema. Todos os textos, de formatos diversos \u2013 ensaio, depoimento, texto ficcional \u2013 foram\u00a0reunidos no livro\u00a0Fronteiras<\/em>: territ\u00f3rios da literatura e da geopol\u00edtica<\/strong>,<\/a>\u00a0publicado pela Editora Dublinense.<\/p>\n

As confer\u00eancias foram\u00a0mediadas por jornalistas e professores de reconhecida inser\u00e7\u00e3o no tema e na obra dos autores.<\/p>\n

Al\u00e9m das confer\u00eancias mediadas, o Litercultura 2019 contou com uma programa\u00e7\u00e3o integrada, que envolveu venda de livros, gastronomia e apresenta\u00e7\u00f5es de m\u00fasica, poesia, teatro e mostra de cinema, todas relativas ao tema do evento: literatura e fronteiras.<\/p>\n

A programa\u00e7\u00e3o pode ser vista em\u00a0http:\/\/www.litercultura.com.br\/2019-2\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre 12 e 16 de agosto, aconteceu em Curitiba a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Litercultura Festival Liter\u00e1rio. Com dire\u00e7\u00e3o executiva de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[61],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2005"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2005"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions\/2008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cezartridapalli.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}